Na pobřeží Costa de Sol a do Málagy, jedné z nejoblíbenějších destinací v Evropě, každoročně přijíždějí miliony turistů. Místní obyvatelé už říkají dost. Jsou rostoucím přílivem turistů frustrováni a nyní své pocity vyjadřují nekompromisně.
Centrum španělského města zaplavila vlna samolepek. Objevují se na zdech a dveřích a sdělují návštěvníkům, co si o nich obyvatelé myslí.
Když se projdete ulicemi Málagy, uvidíte tyto nálepky, od poměrně mírného „tohle býval můj domov“ (antes esta era mi casa) a „tohle bývalo centrum města“ (antes esto era el centro) až po „táhni do pr*ele domů“ (a tu puta casa), „smrdí turistou“ (apestando a turista).
Město na pobřeží Costa del Sol je díky svému slunečnému klimatu a relativně nízkým životním nákladům již dlouho oblíbeným cílem návštěvníků. V poslední době se však stává ještě žádanější destinací pro turisty i digitální nomády.
TOURIST GO HOME WE SPIT IN YOUR BEER
— The Olive Press (@olivepress) August 15, 2023
Strong words daubed on a wall in the #Gracia neighbourhood of #Barcelona.
What do you think? Fair reaction to over-tourism? Does it reflect the way residents feel in Spain's big cities?#tourism #masstourism #spain pic.twitter.com/IJERveDxMb
Proč jsou místní naštvaní
Mnozí místní obyvatelé už toho mají zkrátka dost. Majitel baru Dani Drunko provozuje v Málaze hojně navštěvovaný bar Drunkorama. Začal s „iniciativou samolepek“, kdy nechal vytisknout a po městě rozvěsit oblíbené protituristické fráze, které mu poskytli štamgasti baru.
V rozhovoru pro místní noviny Diario Sur Drunko vysvětlil, že kampaň zahájil poté, co ho „vyhodili“ z domu, kde žil deset let. Tvrdí, že majitel domu odmítl vyjednávat o výši nájemného, nebo mu dokonce nemovitost prodat. Důvod? Chtěli z ní udělat krátkodobý pronájem pro turisty.
„Je kolem toho hodně humbuku, protože místní jsou z té situace unavení. Já jsem jen navrhl nápad s hláškami, nabídl jsem jiskru a teď se přidali další,“ řekl Drunko deníku Diario Sur.
„S centrem Málagy to jde už dlouho z kopce. Když se mi například v baru něco rozbije, nemám po ruce železářství, abych si něco koupil. Turista totiž nepotřebuje kupovat šroubky,“ dodal.
Místní politik Dani Pérez se k rostoucí nespokojenosti přidal na platformě X. „Procházíte ulicemi Málagy a je prakticky nemožné najít obytný dům, který by neměl uzamykatelnou skříňku [na klíče od pronájmů pro turisty],“ cituje serve Euronews. Pokračoval obviněním starosty města Paca de la Torreho, že „pro lidi z Málagy nehnul ani prstem“ a „vyhnal je z města, kde se narodili“.
