Více
    6.6 C
    Czech
    Sobota 10. května 2025

    Tradiční ruská jídla, která musíte ochutnat

    Ochutnávání místních specialit patří k cestování. Pokud plánujete vyrazit do Ruska, přečtěte si, která z nejlepších jídel ruské kuchyně musíte určitě vyzkoušet. Váš zážitek to posune na jinou úroveň.

    Reklama

    Hovězí Stroganoff

    Hovězí Stroganoff je pokrm, který má své jméno od jedné z nejbohatších šlechtických rodin v Rusku. Vznikl v 19. století, ale příběh jeho vzniku zůstává neznámý. Jisté je, že pokrm si získal oblibu po celém světě a nyní přichází v mnoha variacích. Skládá se především z malých kousků hovězího masa v zakysané smetanové omáčce, do které se často přidává různá zelenina.

    Pikantní palačinky

    Palačinky se nyní mohou zdát jako mezinárodní jídlo, ale v Rusku mají své specifické variace. Obzvláště oblíbené je jíst slané palačinky s náplní jako je maso, zelí nebo tvaroh. Tyto palačinky se snaží, plní a poté se znovu smaží, aby se z nich vytvořila roláda. I když to není nejdietnější jídlo, je opravdu chutné. Možností jsou i jednodušší palačinky se zakysanou smetanou a kaviárem jako pomazánkou.

    Boršč

    Přestože je boršč ukrajinského původu, našel svůj druhý domov v Rusku. Hlavní složkou polévky je červená řepa, která pokrmu dodává rozpoznatelnou červenou barvu. Recept má samozřejmě řadu variant. Lidé mohou jíst boršč teplý nebo studený, v závislosti na ročním období. Tradiční boršč se podává s polévkovou lžící zakysané smetany a malými pikantními buchtami známými jako pampushki.

    Shchi

    Shchi je tradiční ruská polévka, která pochází z 9. století, kdy Rusové poprvé získali zelí. Základem shchi je skutečně zelí v masovém vývaru. Tato jednoduchá směs byla později vylepšena další zeleninou a kořením. Tradičně se podává se lžící zakysané smetany a žitným chlebem.

    Pirozhki

    Pirozhki jsou malé housky plněné různými náplněmi. Nápad na tyto kompaktní pochoutky přišel jako alternativa ke koláči obvyklé velikosti. Náplně mohou být sladké i slané. Mezi ty nejoblíbenější patří brambory, zelí, houby nebo maso. Pro sladší chuť jsou pirožky s jablkem, třešněmi nebo tvarohem. Vnější strana pečiva je glazovaná vejcem, které dodává lahodnou zlatavou barvu. Pirozhki jsou dobré jako svačina či skvělá příloha k polévce.

    Salát Olivier

    Salát Olivier je jídlo, které většina rodin připravuje na Silvestra. Stejně jako mnoho jiných ruských salátů je plný majonézy, takže je poněkud tučnou záležitostí. Dalšími ingrediencemi salátu jsou brambory, mrkev, okurky, hrášek, vejce a někdy kuře či šunka, vše posypané koprem. Může to být předkrm i hlavní jídlo, podle množství.

    Pelmeni a Vareniki

    Nejlépe přeložené jako ruské knedlíky, pelmeně jsou velmi odlišné od jejich asijského protějšku. Některé zdroje však naznačují, že jsou variací wontonských knedlíčků, které putovaly z Číny na Sibiř a poté se rozšířily po celém Rusku. Těsto na pelmeně je velmi jednoduché: mouka, voda a trocha vajíčka. Náplň se tradičně vyrábí z různých druhů masa, i když moderní verze zahrnují vegetariánské nádivky. Když se podává se sladkou náplní jako jsou bobule nebo tvaroh, jídlo se nazývá vareniki a má mírně odlišný tvar a velikost.

    Brambory s houbami

    Je otázkou, zda se o tom dá mluvit jako o pokrmu, vzhledem k jednoduchosti receptury. Někteří to označují jako mužské jídlo, protože si ho manželé zvládnou uvařit sami, když jejich ženy nejsou doma. Nejlepší čas toto jídlo zkusit v restauraci je koncem léta a začátkem podzimu, kdy je sezóna hub. Oblíbené jsou především brambory s liškami, které pokrmu dodávají podzimně oranžovou barvu.

    Kuře Kyjev

    Dalším jídlem s poměrně neznámým původem, který se stal absolutním favoritem nejen v Rusku, ale i mimo něj, je kuře Kyjev. Jedná se o plněná kuřecí prsíčka obalená ve vejcích a strouhance a poté buď smažená, nebo pečená. Dobré kuře Kyjev se podává se spoustou másla s bylinkami, což mu dodává pikantní chuť.

    Solyanka

    Někteří říkají, že tato polévka těší lidi v Rusku již od 16. století, i když je těžké to dokázat. Přesto se v 19. století v ruských domácnostech jistě podávala a její obliba dále rostla. Solyanka obsahuje směs ingrediencí – a čím více, tím lépe. Tradičně v ní najdete různé kusy masa a okurky, které jí dodávají slanou chuť. Většina solyanek je silně kořeněná a podává se s řadou bylinek.

    Reklama
    Reklama

    Sledujte nás na sítích

    Čtyři z nejkrásnějších pláží světa najdete v Evropě

    Léto klepe na dveře a s ním i otázka: kam letos k moři? Jestli toužíte po klidu, čisté vodě a přírodě bez slunečníků v řadách, nemusíte za exotikou. Čtyři evropské pláže se dostaly mezi nejlepší na světě – a rozhodně to není náhoda.

    Mango sticky rice, thajský dezert, který díky rapperce Milli pobláznil svět

    Tradiční thajský dezert z manga a lepkavé rýže se stal symbolem letní sezony i národním fenoménem. Díky virálnímu momentu na festivalu Coachella si získal pozornost nejen v Thajsku, ale i po celém světě.

    Pod nohama návštěvníků botanické zahrady se skrývá stanice duchů

    Pod povrchem zelených Botanických zahrad v Glasgow se skrývá tichý památník jedné éry. Zatímco tisíce návštěvníků obdivují květiny a stromy, jen málokdo ví, že pod jejich nohama leží zapomenutá železniční stanice z viktoriánských dob.

    Chorvatské „Oko Země“ patří k nejúchvatnějším přírodním úkazům v Evropě

    V odlehlém koutě dalmatského vnitrozemí se skrývá přírodní klenot, o kterém se teprve začíná mluvit. Pramen řeky Cetiny, známý jako Oko Země, láká stále více turistů svou surreálností a podobností s lidským okem. Kdo touží po klidu, dechberoucí přírodě a troše mystiky, neměl by tohle místo minout.

    Korfu nebo Rhodos? Vyberte si řecký ostrov podle svého vkusu

    Chystáte se do Řecka a váháte mezi Korfu a Rhodosem? Oba ostrovy mají co nabídnout, každý je však jiný. A právě v tom spočívá klíč – záleží, jestli toužíte po tichu v objetí přírody, nebo spíš po dávce historie a života na každém kroku.

    Athény bez davů a v plném květu? Načasujte návštěvu na jaro

    Athény jsou nádherné v každém ročním období, ale na jaře doslova rozkvetou. Město se probouzí ze zimního spánku, voní citrusy a uličky zatím nejsou plné davů. Kdo chce zažít opravdové kouzlo řecké metropole bez únavného vedra, měl by vyrazit právě teď.

    Digitální revoluce v ráji. Odlehlý tichomořský stát Tuvalu má první bankomaty

    Jinde samozřejmost, v odlehlém ostrovním státě Tuvalu však jde o velký krok. Poprvé v historii tam lidé mohou vybírat peníze z bankomatu. Země, kde se dosud platilo výhradně hotově, tím vstupuje do digitálního věku.

    The White Lotus na vlastní kůži? Objevte thajský ráj z třetí série

    Třetí řada seriálu The White Lotus zavítala do exotického Thajska a nabídla divákům nejen spletité příběhy hostů, ale i dechberoucí kulisy. Seriál potvrdil svou pověst luxusního cestovatelského průvodce. Navštivte místa, kde se točilo.

    Egypt mění tvář pyramid v Gíze, zmizet mají i dotěrní prodejci

    Areál pyramid v Gíze má projít zásadní proměnou. Kromě ekologické dopravy a nového vstupu má rekonstrukce vyřešit i dlouhodobé problémy s chaosem, přetížením a agresivními prodejci.

    Čtyři z nejkrásnějších pláží světa najdete v Evropě

    Léto klepe na dveře a s ním i otázka: kam letos k moři? Jestli toužíte po klidu, čisté vodě a přírodě bez slunečníků v řadách, nemusíte za exotikou. Čtyři evropské pláže se dostaly mezi nejlepší na světě – a rozhodně to není náhoda.

    Mango sticky rice, thajský dezert, který díky rapperce Milli pobláznil svět

    Tradiční thajský dezert z manga a lepkavé rýže se stal symbolem letní sezony i národním fenoménem. Díky virálnímu momentu na festivalu Coachella si získal pozornost nejen v Thajsku, ale i po celém světě.

    Pod nohama návštěvníků botanické zahrady se skrývá stanice duchů

    Pod povrchem zelených Botanických zahrad v Glasgow se skrývá tichý památník jedné éry. Zatímco tisíce návštěvníků obdivují květiny a stromy, jen málokdo ví, že pod jejich nohama leží zapomenutá železniční stanice z viktoriánských dob.

    Chorvatské „Oko Země“ patří k nejúchvatnějším přírodním úkazům v Evropě

    V odlehlém koutě dalmatského vnitrozemí se skrývá přírodní klenot, o kterém se teprve začíná mluvit. Pramen řeky Cetiny, známý jako Oko Země, láká stále více turistů svou surreálností a podobností s lidským okem. Kdo touží po klidu, dechberoucí přírodě a troše mystiky, neměl by tohle místo minout.

    Korfu nebo Rhodos? Vyberte si řecký ostrov podle svého vkusu

    Chystáte se do Řecka a váháte mezi Korfu a Rhodosem? Oba ostrovy mají co nabídnout, každý je však jiný. A právě v tom spočívá klíč – záleží, jestli toužíte po tichu v objetí přírody, nebo spíš po dávce historie a života na každém kroku.

    Athény bez davů a v plném květu? Načasujte návštěvu na jaro

    Athény jsou nádherné v každém ročním období, ale na jaře doslova rozkvetou. Město se probouzí ze zimního spánku, voní citrusy a uličky zatím nejsou plné davů. Kdo chce zažít opravdové kouzlo řecké metropole bez únavného vedra, měl by vyrazit právě teď.

    Digitální revoluce v ráji. Odlehlý tichomořský stát Tuvalu má první bankomaty

    Jinde samozřejmost, v odlehlém ostrovním státě Tuvalu však jde o velký krok. Poprvé v historii tam lidé mohou vybírat peníze z bankomatu. Země, kde se dosud platilo výhradně hotově, tím vstupuje do digitálního věku.

    The White Lotus na vlastní kůži? Objevte thajský ráj z třetí série

    Třetí řada seriálu The White Lotus zavítala do exotického Thajska a nabídla divákům nejen spletité příběhy hostů, ale i dechberoucí kulisy. Seriál potvrdil svou pověst luxusního cestovatelského průvodce. Navštivte místa, kde se točilo.

    Egypt mění tvář pyramid v Gíze, zmizet mají i dotěrní prodejci

    Areál pyramid v Gíze má projít zásadní proměnou. Kromě ekologické dopravy a nového vstupu má rekonstrukce vyřešit i dlouhodobé problémy s chaosem, přetížením a agresivními prodejci.

    2 KOMENTÁŘE

    1. Proč vy hovádka boží nepíšete jak nám „zobák narostl?“ Co je to za hovadinu „pirozsky solyanka,“ atd.atd.? To nemůže to pologramotné stvoření napsat pirožky, šči, soljanka? Když už musíte opisovat z cizích zdrojů, protože váš mozeček se na něco samostatného nezmůže, mohli byste znát alespoň český pravopis.

    2. Slušný přehled, ale co tu názvy potravin? Evidentně z ruštiny do angličtiny a pak z angličtiny do čestiny. Možná bude znít exoticky šči, ale ostatní jsou běžné: pirožky, soljanka.

    Comments are closed.

    Reklama
    Reklama
    Reklama
    Reklama